译文
周厉王不听，在(zai)这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他(ta)。过了三年，人们终于把这个暴君放逐到(dao)彘地去了。
稍(shao)稍等待天气转凉后，登上山顶去，看山本貌。
我像那深深庭院中的桃树，开出娇艳的花朵可向谁欢笑？
倚着玉柱畅饮，欣赏那深秋景色。
上前打听砍柴之人：“往日居民迁往何处？”
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民，都把他当作神祭祀。宣尉使安君，顺应苗民的请求，把祠庙的房屋重新修整，同时请我做一篇记。我说：“是拆毁它呢，还是重新修整它呢？”宣慰使说：“是重新修整它。”我说：“重新修整它，是什么道理呢？”宣尉使说：“这座祠庙的创建，大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民，从我的父亲、祖父，一直追溯到曾祖父、高祖父以前，都是尊敬信奉，并诚心祭祀，不敢荒废呢。”
齐宣王问（孟子）说：“齐桓公、晋文公（称(cheng)霸）的事，可以讲给我听听吗？”
等到把花移植到皇宫上林苑，王孙贵族才为没有买而遗恨。
持节使臣去三河招募兵丁，招书令大将军分五路出兵。
知道君断肠的相思想要和君倾诉，君将手指向了南山的松柏树。
我登上小船仰望明朗的秋月，徒然地怀想起东晋谢尚将军。
康熙年间，织造（官职名(ming)）隋(sui)大人在山的北麓，建起殿堂，砌上围墙，种了上千株荻草，上千畦桂花，城里人来游玩的，盛极一时，人们给这座园林起名叫做隋园，是因为主人姓隋。三十年后，我主持江宁政事，园林倾塌而且荒芜，里面的房屋被改成酒馆，楼台喧嚣，禽鸟讨厌这个地方不来栖息，百花荒芜，春天也不开花。我感到悲凉怆然，询问园林之多少钱，说值三百两银子，我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草，更换房檐改变用途。高的地方，建成临江楼阁；低的地方，修建溪旁亭子；有溪水的地方，修了桥；水深流急的地方，造了舟船；突起险峻的地方，点缀它的气势；平坦而且草木旺盛的地方，设置了观赏设施。有的风景加强，有的风景抑制，都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定，因势取景，不是他们消失堵塞，仍叫做随园，和隋圆同音，但意思变了。
淮海的路途不及一半，星转霜降又要到年冬。
前前后后我奔走照料啊，希望君王赶上先王脚步。
抓住缰绳放下马鞭啊，百无聊赖(lai)暂且缓缓行走。
弃杖命人备行装，暂别田园相离去。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”，画得象池龙腾飞十日声如雷。
注释
②灞涘望长安：借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸，回首望长安”诗意。灞，水名，源出陕西蓝田，流经长安城东。河阳视京县：借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳：故城在今河南梦县西。京县：指西晋都城洛阳。两句意为：我怀着眷恋之情，傍晚登上三山，回头眺望都城建康。
（26）戾： 到达。
[5]攫：抓取。
(39)众人：一般人。匹：配，比。
俭笑王孙：以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载：杨王孙临死前嘱咐子女：“死则布囊盛尸，入地七尺，既下，从足引脱其囊，以身亲土。”