译文
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一(yi)般缠绵婉转。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来(lai)之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花(hua)依旧如故(gu)”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁(fan)茂,红花凋零。
泾水(shui)混浊发黄,陇西原野茫茫。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
象潏潏汩汩水流(liu)的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
衣被都很厚,脏了真难洗。
去年那花开时(shi)(shi)节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪(lang)在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
注释
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。