译文
三年为抗清(qing)兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
自古来河北山西的(de)豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
战士(shi)拼斗军阵前半数死去半生(sheng)还,美人却(que)在营帐中还是歌来还是舞!
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲(bei)痛和哀伤。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王(wang)丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
陛戟:执戟卫于陛下。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
炎虐:炎热的暴虐。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
图记:指地图和文字记载。