译文
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
假如不是跟他梦中欢会呀,
(于高台上)喜悦(yue)于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
劝你不要(yao)让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比(bi)起早已冤死(si)的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十(shi)年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂(piao)泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜(ye)郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
6.洽:
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
撷(xié):摘下,取下。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
①午日:端午,酬:过,派遣。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。