译文
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸(lian)上只涂着淡淡的白(bai)粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人(ren)人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深(shen)处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
路(lu)上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
注释
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑺无:一作“迷”。
⑾庶几:此犹言“一些”。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
⒀禅诵:念经。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。