译文
院(yuan)子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
思念家乡的心就象这绵(mian)绵不断的汾河水,无时无刻不在(zai)悠悠地流向家乡。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
去年寒食时节你正(zheng)经过江淮,滞留(liu)京洛又缝春衣已过一载。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
[6]维舟:系船。
间隔:隔断,隔绝。
佯狂:装疯。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
④ 一天:满天。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。