译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中(zhong)我更加发愁独入。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如(ru)降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而(er)过。亭长告诉我说:“这儿就(jiu)是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
归乡的梦(meng)境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧(xiao)瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项(xiang)羽又何曾在故乡待过。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
【适】往,去。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。