译文
寂静孤单的(de)春天将进入晚春,然而我(wo)(wo)却悲(bei)伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
因为(wei)和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友(you),珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
【自放】自适,放情。放,纵。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
10:或:有时。
(32)推:推测。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”