译文
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的(de)野火在寒冷的天气里静(jing)静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
楚南一带春天的征候来得早,
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
荷花落尽,香气消(xiao)散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
不料长戟三(san)十万的大军,竟(jing)然开关门投降元凶。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
院(yuan)子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
(8)僭(jiàn):超出本分。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
24.翕辟:翕,合。辟,开。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。