译文
孤舟遥遥渐远逝,归思不(bu)绝绕心曲。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊(ji)上飞来飞去,
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
永州十年艰(jian)辛,憔悴枯槁进京;
青春一旦过去便(bian)不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如(ru)星火;
回想起潼关的百万(wan)大军,那时候为(wei)何溃败得如此(ci)仓促?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩(ji);没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声(sheng)音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
四海一家,共享道德的涵养。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
注释
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
7.昨别:去年分别。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
(9)女(rǔ):汝。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。