译文
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
这个意义,我将把(ba)它向世上讲明。使人们(men)知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子(zi)修养自己的品(pin)德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长(chang)剑托交亲人。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立(li),心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我的心追逐南去的云远逝了,
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停(ting)立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
轻柔:形容风和日暖。
39.蹑:踏。
⑵赊:遥远。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。