译文
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里(li),阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
斟满淡绿色的美(mei)酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
三月三日阳春时节天气清(qing)新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我喝(he)醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣(sheng)明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫(fu)和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈(tan)得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静(jing)。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
岂:难道。
金翠:金黄、翠绿之色。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
⑦天外:指茫茫宇宙。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。