译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
弯弯的河(he)道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真(zhen)正有味道的还是清淡的欢愉。
千百年过去了(liao),马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
在亭子里能看到长江南北(bei)上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往(wang)出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武(wu)昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟(yan)消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
注释
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
⑹ 坐:因而
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
⑥逐:挨着次序。
146、申申:反反复复。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
(58)"年三十"三句:李善注以为语出《东观汉记》载刘秀《赐隗嚣书》。所更非一,所经历的事不只一件。