译文
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是(shi)我送别的地方,你走了(liao),一(yi)阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还(huan)记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向(xiang)远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟(niao)寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
看看凤凰飞翔在天。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都(du)喜欢时下正流行的俭妆。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
洼地坡田都前往。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
注释
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
⑷临水:言孔雀临水照影。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
144.南岳:指霍山。止:居留。