译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
高达百尺(chi)(chi)的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉(yu)那样的悲秋文章,又有什(shi)么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝(bao)剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏(pian)僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致(zhi)。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
王庭:匈奴单于的居处。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
15.须臾:片刻,一会儿。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。
②孟夏:初夏。农历四月。