译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌(chang)盛?
泪尽而泣之以血,被征发(fa)的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
绣在上面的天吴和紫凤,颠(dian)倒的被缝补在旧衣服上。
你会感到安乐舒畅。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露(lu)转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇(qiong)竹林里不时传出老猿的啼声。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
何必考虑把尸体运回(hui)家乡。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
注释
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
窆(biǎn):下葬。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
62. 觥:酒杯。
天教:天赐
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。