译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的(de)《激楚》歌声高昂。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我(wo)的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小(xiao)船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下(xia)了《哀溺》。
从南面登上碣石(shi)宫,望向远处的黄金台。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
满腹离愁又被晚钟勾起。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相(xiang)思泪珠,我如何消愁。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
头发遮宽额,两耳似白玉。
注释
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
(4)受兵:遭战争之苦。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。