译文
庭院中繁华的(de)红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这(zhe)些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还(huan)在万里之外作客飘零未能回转家门。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我们情投意(yi)合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问(wen)那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
注释
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
⑴采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。
33、资:材资也。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
冰泮:指冰雪融化。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
⑷延,招呼,邀请。
⑴弥年:即经年,多年来。