译文
与(yu)伊(yi)人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚(chu)。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
窗外竹(zhu)子的影子还在书桌上摇(yao)摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
碧澄江水,几乎(hu)淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
山峦与大地浑(hun)然一体,佛寺与江波相望。
注释
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
①中酒:醉酒。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。