译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
万里原(yuan)野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
春山(shan)之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟(niao)儿空自鸣啼。
海鹘只观望却不取(qu)近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以(yi)成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打(da)魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
⑼誉:通“豫”,安乐。
05、败:毁坏。
跻:登。
漫:随意,漫不经心。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。