译文
曾听说有了倾国倾城的美(mei)人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大(da)局,英雄无夸过于多情。全(quan)家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼(ti)叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科(ke)条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
36.掠:擦过。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。