译文
我默默地翻检着旧日的物品。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了(liao)。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
过去曾在(zai)史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士(shi)吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概(gai)也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈(xiong)奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂(gua)定。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
6、圣人:孔子。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
(54)廊庙:指朝廷。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。