译文
正午的柳荫(yin)直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
古人千金(jin)才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓(bin)发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
任它满天冰(bing)霜惨惨凄凄,松树的腰(yao)杆终年端端正正。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放(fang)。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉(wei)正受到皇上恩(en)宠信任。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
注释
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
⑥潦倒:颓衰,失意。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。