译文
城头上画角之声响起,匣中的(de)(de)宝刀日夜在鸣叫。
东(dong)武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂(chui)的柳枝系住了旅客之舟。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得(de)到负心汉的名声。
看了如此美好的景(jing)色,在外(wai)作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
清风:清凉的风
蔓发:蔓延生长。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
③妾:古代女子自称的谦词。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。