译文
我的家住在江南,又过了一次(ci)清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静(jing)静地随着流水(shui)走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对(dui)月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂(gua)在小小银钩之上。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
注释
(4)弊:破旧
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
法筵:讲佛法的几案。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。