译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
岂能(neng)卑躬屈膝去侍奉权贵,使(shi)我不能有舒心畅意的(de)笑颜!
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异(yi)乡。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更(geng)加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨(yu)未到狂风已吹满咸阳楼。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
党:家族亲属。
117.计短:考虑得太短浅。
⑾真人,指统一天下的所谓真命天子。《史记·秦始皇本纪》:“始皇曰:吾慕真人,自谓‘真人’,不称朕。”汉张衡《南都赋》:“方今天地之雎剌,帝乱其政,豺虎肆虐,真人革命之秋也。”《梁书·韦叡传》:“天下真人,殆兴於吾州矣。”《秦并六国平话》卷上:“未有真人来统一,奈何七国又争雄。”赤龙子,赤色的龙,此指汉高祖刘邦。古代谶纬家附会为以火德王者(如炎帝神农氏、帝尧、汉刘邦)的祥瑞。《淮南子·修务训》“尧眉八彩”汉高诱注:“尧母庆都,盖天帝之女,寄伊长孺家,年二十无夫,出观于河。有赤龙负图而至……赤龙与庆都合而生 尧 。”宋罗泌《路史·前纪六·柏皇氏》:“神农、唐尧,俱感赤龙……刘季断蛇而还感赤龙。”
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
7 孤音:孤独的声音。
荐:供奉;呈献。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
黜(chù)弃:罢官。