译文
不(bu)是今年才这样,
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如(ru)今莲子花开还不见你回还。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
其二
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现(xian)在竟是这样。
相见为何太(tai)晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
而我如卫公之鹤,有兴登(deng)上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战(zhan)场犹豫不决。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
卞山的影子映照在城郭(guo)上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
注释
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。