译文
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的(de)杉树与(yu)绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
想到你,泪水就将(jiang)我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又(you)怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆(dan)小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
我对他说:“不嗜杀的国君能统(tong)一天(tian)下。”
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
④吴山:泛指江南群山。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。