译文
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆(qing)幸被君子佩带防身。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美(mei)女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌(ge)妓练(lian)习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和(he)。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折(zhe)梅花,不顾清(qing)冷寒瑟。而今(jin)我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
注释
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
苦恨:甚恨,深恨。
18.振:通“震”,震慑。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”