首页 古诗词 出关宿盘豆馆对丛芦有感

出关宿盘豆馆对丛芦有感

唐代 / 祝哲

太古初断鳌,武王亲击纣。燕丹卷地图,陈平绾花绶。
古寺历头陀,奇峰扳祝融。南登小桂岭,却望归塞鸿。
水月逶迤绕城白。荡桨巴童歌竹枝,连樯估客吹羌笛。
文字殷勤寄意深。欲识阳陶能绝处,少年荣贵道伤心。"
黄黄芜菁花,桃李事已退。狂风簸枯榆,狼藉九衢内。
语笑方酣各咏诗。银汉雪晴褰翠幕,清淮月影落金卮。
往往蛟螭杂蝼蚓。知音自古称难遇,世俗乍见那妨哂。
君过午桥回首望,洛城犹自有残春。"
红餐日充腹,碧涧朝析酲。开门待宾客,寄书安弟兄。
西狩非其应,中都安足施。世衰由我贱,泣下为人悲。
手持凤尾扇,头戴翠羽笄。云韶互铿戛,霞服相提携。


出关宿盘豆馆对丛芦有感拼音解释:

tai gu chu duan ao .wu wang qin ji zhou .yan dan juan di tu .chen ping wan hua shou .
gu si li tou tuo .qi feng ban zhu rong .nan deng xiao gui ling .que wang gui sai hong .
shui yue wei yi rao cheng bai .dang jiang ba tong ge zhu zhi .lian qiang gu ke chui qiang di .
wen zi yin qin ji yi shen .yu shi yang tao neng jue chu .shao nian rong gui dao shang xin ..
huang huang wu jing hua .tao li shi yi tui .kuang feng bo ku yu .lang jie jiu qu nei .
yu xiao fang han ge yong shi .yin han xue qing qian cui mu .qing huai yue ying luo jin zhi .
wang wang jiao chi za lou yin .zhi yin zi gu cheng nan yu .shi su zha jian na fang shen .
jun guo wu qiao hui shou wang .luo cheng you zi you can chun ..
hong can ri chong fu .bi jian chao xi cheng .kai men dai bin ke .ji shu an di xiong .
xi shou fei qi ying .zhong du an zu shi .shi shuai you wo jian .qi xia wei ren bei .
shou chi feng wei shan .tou dai cui yu ji .yun shao hu keng jia .xia fu xiang ti xie .

译文及注释

译文
只能站立片刻,交待你重要的(de)话。
石头城
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
  在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反(fan),霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随(sui)侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
  夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
  我私下里考察从前的事件,大体上是势力强大的先反:淮阴侯韩信统治着楚,势力最强,就最先反叛;韩王信依靠了匈奴的力量,就又反叛了;贯高借助了赵国的条件,就又反叛了;陈 部队精锐,也反叛了;彭越凭借梁国,也反叛了;黥布凭借淮南,也反叛了;卢绾势力最弱,最后反叛。长沙王吴芮才有二万五千封户,功劳很少,却保全了下来,权势最小而对汉朝最忠顺;这不只是由于性情和别人不同,也是由于形势使他这样。倘若从前让樊哙、郦商、周勃、灌婴占据几十个城为王,那现在他们由于作恶而亡国,也是可能的。假使让韩信、彭越之流,只居于彻侯的地位,即便今天(tian)也还能保全,也是可能的。既然如此,那么天下大计就可以知道了。要想使天下诸侯王都忠心归附汉朝,那最好让他们都像长沙王一样;要想让臣(chen)下不至于像韩信那样被杀掉,那最好让他们像樊哙、郦商那徉;要想使天下安定,最好多多建立诸侯国而使他们的势力减小。力量弱小就容易用道义来指使他们,国土小就不会有反叛的邪念。这样就使全国的形势,如同身体使唤手臂,手臂使唤手指似的,没有不听从指挥的。诸侯王不敢有反叛的想法,如同辐条聚向车轮一样,都归顺天子,即使是老百姓,也会知道他们都很安稳。这样,天下就都知道陛下的英明。分割土地,定出制度(du):把齐、赵、楚三个王国分成若干侯国,让齐王、赵王、楚王的子孙,全都依次受封先人的那份封地,一直到分尽为止。对燕、梁等其他王国也是这样。有些封地大而子孙少的,也都分成若干侯国,暂时空着搁置起来,等着他们的子孙出生以后,再封他当候。诸侯王的封地,有不少已被削除收归汉朝所有的,那就替他们调整侯国所在的地区,等到要封他的子孙到别的地方去的时候,按候国的应有户数,给以补偿。一寸土、一口人,皇帝也不沾他们的,确实只是为了安定太平罢了。这样,天下就都知道陛下的廉洁。分封土地的制度一旦确定,宗室子孙没有不考虑保住自己的统治的。臣子没有背叛的念头,皇帝没有讨伐的想法。所以天下就都知道陛下的仁德。法令制定了,没有人触犯;政令推行了,没有人抵触。贯高、利几一类的阴谋不会出现,柴奇、开章那样的诡计不会萌生。老百姓都向往良善,大臣都向皇上表示恭顺。所以天下就都知道陛下的道义。这样,即使让幼儿当皇帝,天下也很安定;即使立一个遗腹子作天子,让臣子朝拜老皇帝遗留下来的皇袍,天下也不致于混乱。这样,就可以使天下安定无事,后代也称颂陛下的圣明。只要采取这样的措施,上述五个方面的业绩也就随之而来了,而陛下又怕什么而久久不这样办呢?

注释
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
240、荣华:花朵。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。
40.去:离开

赏析

  “岭头便是分头处,惜别潺湲一夜声。”在“入山三日”,相伴相依的旅程中,“溪水有情”之感不免与日俱增,因此当登上岭头,就要和溪水分头而行的时候,心中便不由自主地涌起依依惜别之情。但却不从自己方面来写,而是从溪水方面来写,以它的“惜别”进一步写它的“有情”。岭头处是旅途中的一个站头,诗人这一晚就在岭头住宿。在寂静的深山之夜,耳畔只听到岭头流水,仍是潺湲作响,彻夜不停,仿佛是在和自己这个同行三日的友伴殷勤话别。这“潺湲一夜声”五字,暗补“三日同行”时日夕所闻。溪声仍是此声,而当将别之际,却极其自然地感觉这溪水的“潺湲一夜声”如同是它的深情的惜别之声。在这里,诗人巧妙地利用了分水岭的自然特点,由“岭头”引出旅人与溪水的“分头”,又由“分头”引出“惜别”,因惜别而如此体会溪声。联想的丰富曲折和表达的自然平易,达到了和谐的统一。写到这里,溪水的“有情”已经臻于极致,诗人对溪水的深情也自在不言中了。
  其二,《《李夫人赋》刘彻 古诗》的艺术手法为后世悼亡文学提供了借鉴。一是《《李夫人赋》刘彻 古诗》以“桂枝落而销亡”比喻李夫人之死,这一手法为后世悼亡诗赋所因袭。如,潘岳《悼亡赋》“含芬华之芳烈,翩零落而从风”、刘裕《拟汉武帝《李夫人赋》刘彻 古诗》“念桂枝之秋霣,惜瑶华之春翦”、梁简文帝《伤美人诗》“香烧日有歇,花落无还时”、阴铿《和樊晋陵伤妾诗》“画梁朝日尽,芳树落花辞”、李处权《悼亡赋》“信尤物之易毁兮,审奇花之早落”,等等,这些都是以花落喻妻、妾的死亡,是对《《李夫人赋》刘彻 古诗》中以“桂枝落”喻李夫人死的承袭。二是《《李夫人赋》刘彻 古诗》以幻觉抒哀情,将心理幻境与眼前实景相结合的艺术手法,为后世悼亡诗赋所继承。在《《李夫人赋》刘彻 古诗》之前,《邶风·绿衣》悼亡,主要通过睹物伤人,表现作者哀思;《唐风·葛生》悼亡,在睹物伤人的同时,对亡人坟茔的凄惨景象进行描写,以抒写作者“予美亡此,谁与独处”的悲伤。而《《李夫人赋》刘彻 古诗》悼亡,则充分利用辞赋长于铺陈的优势,展现了汉武帝伤悼李夫人时产生的种种幻境,以此表达心中的无尽感伤。在描写心理幻境的同时,《《李夫人赋》刘彻 古诗》还在乱辞中描写了伤悼李夫人的眼前实景,进一步写出了对亡妃的无限悲思。这虚实相间的抒情方式,使全赋在哀伤百转的同时,充满着神奇和迷幻。《《李夫人赋》刘彻 古诗》的这一艺术独创,为后世同类题材文学所接受。如,潘岳《悼亡赋》:“神飘忽而不反,形安得而久安?袭时服于遗质,表铅华于余颜。……延尔族兮临后庭,人空室兮望灵座,帷飘飘兮灯荧(deng ying)荧。灯荧荧兮如故,帷飘飘兮若存,物未改兮人已化,馈生尘兮酒停樽”,想象亡妻灵魂的飘忽不返及其妆扮,并将这一心理幻境与“空室”、“人已化”的眼前实境结合起来,表达了不尽悼念之情。又如,江总《奉和东宫经故妃旧殿诗》“犹忆窥窗处,还如解佩时。苔生无意早,燕入有言迟。若令归就月,照见不须疑”,李处权《悼亡赋》“悄空闺之岑寂兮,想音容于冥漠。……把怀平生之好合兮,竟缱绻而难舍。觊魂梦之可接兮,睇长松于广野。虽涸流以濡翰兮,浩予悲之莫写”,都是将眼前实景与心理幻境结合起来抒写对亡人的思念。这些,都可以看出《《李夫人赋》刘彻 古诗》对后世悼亡诗赋艺术手法的深远影响。
  首章言“《有狐》佚名 古诗绥绥,在彼淇梁”,梁为石不沾水之处,在梁则可以穿好下裳,所以这多情的寡妇,以《有狐》佚名 古诗求偶,对其所怜惜的鳏夫,表白自我的爱心说:“我心里所忧愁的,是那人还无以为裳,若是他娶了我他就可以不愁没有衣裳了。”次章言“《有狐》佚名 古诗绥绥,在彼淇厉”,“厉”为深水可涉之处。《邶风·匏有苦叶》诗云:“深则厉,浅则揭”,涉过深水。需要有衣带束衣。此妇担心的,是心上所爱慕的那人还没有衣带。她想:“若是我嫁给他,我可以替他结成衣带他就不愁涉过深水时没有衣带了。”三章言此狐“在彼淇侧”,既然已在淇侧,可见已经渡过淇水,可以穿好衣服了。可是她担心那个人,还无以为服,她心想:“若是我和他结为婚姻,那么,那人就不愁没有衣服了。”
  “圆魄上寒空,皆言四海同。安知千里外,不有雨兼风。”意思是此时此地“圆魄”(明月)当空,又怎见得此时彼地(“千里外”)“不有雨兼风”呢?千里指很远的意思,风雨可借指人生的无常和艰辛。你怎么会知道外边千里之外的世界,没有风雨呢?
  第三首诗记述了一次征战的全过程,从征兵到战斗结束,充分揭示了战争的残酷性,表达了对戍边普通士卒的深深同情。
  后两句写发布新令。将军岿然独立,只将指挥令旗轻轻一扬,那肃立在他面前的千营军士,就齐声发出呼喊,雄壮的呐喊之声响彻云天、震动四野,显示出了豪壮的军威。“独立”二字,使前两句中已经出现的将军形象更加挺拔、高大,并且与后面的“千营”形成极为悬殊的数字对比,以表明将军带兵之多,军事地位之显要,进一步刻划了威武形象。那令旗轻轻一扬,就“千营共一呼”,在整齐而雄壮的呐喊声中,“千营”而“一”,充分体现出军队纪律的严明,以及将军平时对军队的严格训练,显示出了无坚不摧、无攻不克的战斗力。这一句看似平平叙述,但却笔力千钧,使这位将军的形象更为丰满突出,给人留下了深刻的印象。
  这具“象牙微雕”是从环境描写到人物外貌到人物心灵逐层深入,情景兼容,由于诗人择词炼字功力很深,使人恍若身历其境。诗的语言朴素自然,民歌味道很浓,寥寥数语,涵盖万千。
  一个女子痴心地渴望着,等待着重新见到那位朝思暮想的“君子”,她望穿秋水,等得心碎神伤。其实那位“君子”,恐怕压根儿已将她忘个罄尽。这首诗的内容实有揶揄嘲弄这位“君子”“二三其德”的况味。
  然而这仅仅是字面上的意思,其弦外之音是意味深长的。这可以从“天上”和“人间”两词看出端倪。“天上”,实际上指天子所居皇宫;“人间”,指皇宫之外。这是封建社会极常用的双关语。说乐曲属于“天上”,且加“只应”一词限定,既然是“只应天上有”,那么,“人间”当然就不应“得闻”。不应“得闻”而竟然“得闻”,不仅“几回闻”,而且“日纷纷”,于是,作者的讽刺之旨就从这种矛盾的对立中,既含蓄婉转又确切有力地显现出来了。
  全诗语言工美秀丽,音调宛转和鸣,读来琅琅上口。但内容却是空泛而无多大深意,只可吟咏,不可玩味。
  此诗三章,首章感情浓烈,开篇两句写诗人为巫女优美奔放的舞姿而陶醉,情随舞起,两个“兮”字,看似寻常,实深具叹美之意,流露出诗人不能自禁的爱恋之情。而巫女径直欢舞,似乎没有察觉那位观赏者心中涌动的情愫,这使诗人惆怅地发出了“洵有情兮,而无望兮”的慨叹,同是两个“兮”字。又可品味出他单相思难(si nan)成好事而徒唤奈何的幽怨之意。第二、三章全用白描手法,无一句情语,但所描绘的巫舞场景,仍处处可感受到诗人情之所系。在欢腾热闹的鼓声、缶声中,巫女不断地旋舞着,从《宛丘》佚名 古诗山上坡顶舞到山下(shan xia)道口,从寒冬舞到炎夏;空间改变了,时间改变了,她的(ta de)舞蹈却没有什么改变,仍是那么神采飞扬,仍是那么热烈奔放,仍是那么深具难以抑制的野性之美;而同时——尽管诗中未明言但读者仍能充分想像到——诗人也一直在用满含深情的目光看着她欢舞,一直在心中默默地念叨:我多么爱你,你却不知道!他在对自己的爱情不可能成功有清醒认识的同时,仍然对她恋恋不舍,那份刻骨铭心的情感实在令人慨叹。
  执子之手,与子成说;死生契阔,与子偕老。
  如此看来,作者对这一段行程不惜笔墨,是有所记而记的,并非闲笔。

创作背景

  这首套曲当作于关汉卿中年以后,其作年约在元世祖至元年间。当其时,元蒙贵族对汉族士人歧视,战乱造成人们生活的颠簸,加之科举的废置,又堵塞了仕途,因而元初大部分知识分子都怀才不遇,“沉抑下僚”,落到了“八娼九儒十丐”的地步。在文人群体内部急遽分化之际,关汉卿却选择了自己独立的生活方式。尤其是岁月沧桑的磨炼,勾栏生活的体验,使他养成了一种愈显成熟的个性,就是能够突破“求仕”、“归隐”这两种传统文人生活模式的藩篱,敢于将一个活生生的人与整个封建规范相颉颃的凛然正气,体现了“天地开辟,亘古及今,自有不死之鬼在”(钟嗣成《录鬼簿序》)的一种新的人生意识。在这种背景下,关汉卿创作了套数《《一枝花·不伏老》关汉卿 》,充分展示了他的思想个性。

  

祝哲( 唐代 )

收录诗词 (7655)
简 介

祝哲 祝哲,字明甫,秀水人。干隆庚辰举人。有《西涧诗钞》。

风入松·一春长费买花钱 / 庄师熊

"南山有高树,花叶何衰衰。上有凤凰巢,凤凰乳且栖。
迅濑下哮吼,两岸势争衡。阴风鬼神过,暴雨蛟龙生。
比屋惸嫠辈,连年水旱并。遐思常后已,下令必先庚。
南方足奇树,公府成佳境。绿阴交广除,明艳透萧屏。
昔公居夏邑,狎人如狎鸥。况自为刺史,岂复援鼓桴。
服彩老莱并,侍车江革同。过隋柳憔悴,入洛花蒙笼。
"无火炙地眠,半夜皆立号。冷箭何处来,棘针风骚劳。
尘满鸿沟道,沙惊白狄乡。伫闻黄纸诏,促召紫微郎。"


朱鹭 / 文森

胡为旱一州,祸此千万人。一旱犹可忍,其旱亦已频。
富贵春无限,欢娱夜未央。管弦随玉帐,尊俎奉金章。
古戍见旗迥,荒村闻犬稀。轲峨艑上客,劝酒夜相依。"
"南风吹烈火,焰焰烧楚泽。阳景当昼迟,阴天半夜赤。
唯君独走冲尘土,下马桥边报直回。"
"长安旧游四十载,鄂渚一别十四年。后来富贵已零落,
明年更发应更好,道人莫忘邻家翁。"
如何丱角翁,至死不裹头。


李白墓 / 刘子澄

摄衣相问讯,解带坐南荣。端志见眉睫,苦言发精诚。
"别墅洛城外,月明村野通。光辉满地上,丝管发舟中。
鷃翼尝披隼,蓬心类倚麻。继酬天禄署,俱尉甸侯家。
终须买取名春草,处处将行步步随。"
亿载万年,为父为母。博士臣愈,职是训诂。作为歌诗,
鹤唳华亭月,马嘶榆塞风。山川几千里,惟有两心同。"
点药医闲马,分泉灌远蔬。汉庭无得意,谁拟荐相如。"
高怀有馀兴,竹树芳且鲜。倾我所持觞,尽日共留连。


前有一樽酒行二首 / 赵知章

夭桃定相笑,游妓肯回看。君问调金鼎,方知正味难。"
"初正候才兆,涉七气已弄。霭霭野浮阳,晖晖水披冻。
区区昧陋积,祷祝非不勤。日驰衰白颜,再拜泥甲鳞。
"吾皇绍祖烈,天下再太平。诏下诸郡国,岁贡乡曲英。
"(文王羑里作。古琴操云:殷道溷溷,浸浊烦兮。
曾将比君子,不是换佳人。从此西归路,应容蹑后尘。"
钢刀剉骨不辞去,卑躬君子今明明。俯首辞山心惨恻,
"迢迢山上路,病客独行迟。况此分手处,当君失意时。


青玉案·和贺方回韵送山谷弟贬宜州 / 李定

每逢耆老不唿名。旧游寺里僧应识,新别桥边树已成。
有客避兵奔游僻,跋履险厄至三巴。貂裘蒙茸已敝缕,
村中四时祭,杀尽鸡与豚。主人不堪命,积燎曾欲燔。
及当临终晨,意色亦不荒。赠我珍重言,傲然委衾裳。
"簇簇淮阴市,竹楼缘岸上。好日起樯竿,乌飞惊五两。
欢去收不得,悲来难自防。孤门清馆夜,独卧明月床。
哀歌动寒日,赠泪沾晨霜。神理本窅窅,今来更茫茫。
"月窟宾诸夏,云官降九天。饰终邻好重,锡命礼容全。


贺新郎·秋晓 / 老农

此松天格高,耸异千万重。抓拏巨灵手,擘裂少室峰。
大贤事业异,远抱非俗观。报国心皎洁,念时涕汍澜。
开缄白云断,明月堕衣襟。南风嘶舜琯,苦竹动猿音。
凝妆耀洲渚,繁吹荡人心。间关林中鸟,亦知和为音。
霜刀翦汝天女劳,何事低头学桃李。娇痴婢子无灵性,
亹亹新叶大,珑珑晚花干。青天高寥寥,两蝶飞翻翻。
不远其还。"
宦途竟寥落,鬓发坐差池。颍水清且寂,箕山坦而夷。


左迁至蓝关示侄孙湘 / 汪应铨

一失贵人意,徒闻太学论。直庐辞锦帐,远守愧朱幡。
诘屈避语阱,冥茫触心兵。败虞千金弃,得比寸草荣。
浪兴豁胸臆,泛程舟虚空。既兹吟仗信,亦以难私躬。
富贵自絷拘,贫贱亦煎焦。俯仰未得所,一世已解镳。
依微开夕照,澹荡媚晴空。拂水生苹末,经岩触桂丛。
功名生地狱,礼教死天囚。莫言耕种好,须避蒺藜秋。"
鸣皋少室来轩檐。相形面势默指画,言下变化随顾瞻。
行舟往来浮桥断。城边鱼市人早行,水烟漠漠多棹声。"


鹊桥仙·七夕 / 祝从龙

封以梁国土,浇之浚泉水。得地色不移,凌空势方起。
"襄阳城郭春风起,汉水东流去不还。
迎妇丞相府,夸映秀士群。鸾鸣桂树间,观者何缤纷。
此龙此蛇得死病,神农合药救死命。天怪神农党龙蛇,
袷罗当门刺纯线。长翻蜀纸卷明君,转角含商破碧云。
搴芳徒有荐,灵意殊脉脉。玉珮不可亲,徘徊烟波夕。"
因兹挂帆去,遂作归山吟。"
君能保之升绛霞。"


竹枝词二首·其一 / 陈仅

天地为一物,死生为一源。合杂分万变,忽若风中尘。
"一别难与期,存亡易寒燠。下马入君门,声悲不成哭。
中途安得返,一日不可更。俄有东来说,我家免罹殃。
"自识夫子面,便获夫子心。夫子一启颜,义重千黄金。
"吴郡鱼书下紫宸,长安厩吏送朱轮。二南风化承遗爱,
是非竟何有,弃去非吾伦。凌江诣庐岳,浩荡极游巡。
袭芳践兰室,学古游槐市。策慕宋前军,文师汉中垒。
"江瘴气候恶,庭空田地芜。烦昏一日内,阴暗三四殊。


癸卯岁始春怀古田舍二首 / 杨朏

若在京国情何穷。今旦胡为忽惆怅,万片飘泊随西东。
"旌旗入境犬无声,戮尽鲸鲵汉水清。
远郡多暇日,有诗访禅宫。石门耸峭绝,竹院含空濛。
岩曲月斜照,林寒春晚煦。游人不敢触,恐有蛟龙护。"
薄暮千门临欲锁,红妆飞骑向前归。
日临丹洞鹤归时。霜凝上界花开晚,月冷中天果熟迟。
谓僧当少安,草序颇排讦。上论古之初,所以施赏罚。
裙垂竹叶带,鬓湿杏花烟。玉冷红丝重,齐宫妾驾鞭。"