译文
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我(wo)们两人平均分取。你我久(jiu)久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
叫前面的望舒作为先(xian)驱,让(rang)后面的飞廉紧紧跟上。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
蟾蜍把圆月(yue)啃食(shi)得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒(jiu),看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
你不要径自上天。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座(zuo)藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
注释
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
〔46〕迸:溅射。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
诣:拜见。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。