译文
我(wo)的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实(shi)与幻境中(zhong)。
江(jiang)水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太(tai)学学习,于是通晓(xiao)五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自(zi)大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
可怜庭院中的石榴树,
花开花落已两载,看着(zhuo)盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒(bao)斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
注释
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。