译文
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏(long),等待着我的归来。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何(he)呢?
当红日西下,大地山川一(yi)片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
含情(qing)凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜(yan)容两渺茫。
战斗的气氛弥漫着天空,震(zhen)天的鼓声,连山坡底(di)下都可清晰听闻。
临近分别的时候牵着止夫的衣(yi)服问道:这次你到哪儿去?
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
注释
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
[29]万祀:万年。
(30)居闲:指公事清闲。
(27)伟服:华丽的服饰。