译文
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
鹊桥或(huo)许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别(bie)之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将(jiang)星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再(zai)看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗(chan)(chan)言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸(huo)啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
③何日:什么时候。
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
纵:放纵。
23. 号:名词作动词,取别号。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。