译文
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
我没有才能(neng),奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生(sheng)死存亡之痛。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及(ji)人气都会流(liu)传数百年(流芳百世)。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
夏天四月初五,晋(jin)历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤(xian)人,也无法超越,长生不老。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
注释
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
⑨骇:起。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
(5)隅:名词作状语,在角落。
郡下:太守所在地,指武陵。