译文
情人冒着风雨前来约会，因为是背着人偷偷跑出来的，所以常常不(bu)能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月，低声细语倾衷情，还能闻到她身上的香气。
涩滩的流水嘈嘈不休，两岸山上到处跑着猿猴。
雪珠雪花纷杂增加啊，才知道遭受的命运将到。
一般人都(du)说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变，也许一个人将要大有作为，就开始受到种种妨碍，种种惊吓，因此有水或火的灾害，有小人们的怨恨，心身受尽磨炼，不断发生变故(gu)，然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是，这种理论非常抽象，奇怪，即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以，(我)接着就感到怀疑。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来，亲手拉他(ta)进屋，擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
待我尽节报效明主之后，我要与君一起隐居南山，同卧白云。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝，离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕，却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙，烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积，多得不可胜计。明天(tian)姑且不去思量他，可是今夜如何熬得过去？
从古到今，万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样，要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢？
我趁着天未阴雨，啄取那桑皮桑根，将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人，还有谁敢将我欺凌！
挥笔之间，诉讼了结，傲视王侯，目送飞云。
如今我只能在五维的画中欣赏春天，常记王右丞的诗句，那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫，衫上还有小蛮作的针线，西湖的雨点，曾沾湿过这件衫。
如果对国家有利，我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗？
我曾像王维描绘《辋川图》那样，细细品味吴中暮春景物，也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许，身上春衫还是小蛮的细针密线，曾浸湿了西湖依依的泪雨。
湖水淹没了部分堤岸，远处有疏疏落落的民舍；水漫了湖岸，有许多船(chuan)舶停在那里。
在半空中，风慢慢吹来，我觉得身体渐渐平稳了，只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后，夕阳西下之时，又有多少人身在平地，羡慕我登上了碧霄之中啊！
春风已经吹来，离我们不远了，就在我们房屋的东头
果菜开始重新长，惊飞之鸟尚未还。
自己成仙成佛的道路渺茫，都无法成功，只能在深夜独自作诗，抒发心中的不平。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
永州的百姓都善于游泳。一天，河水上涨的厉害，有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时，船破了，船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远，他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什么落在后面？”他说：“我腰上缠着很多钱，很重，所以落后了。”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？”他不回答，摇摇他的头。一会儿，他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，蒙昧到了极点，自己快淹死了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样，难道不会有大利淹死大人物的事情吗？于是写下了《哀溺》。
注释
⑸临夜：夜间来临时。
⑵迥（jiǒng）：远。楚：宗元所在永州，古属楚地。
②阁道：即复道，高楼之间架空的通道。
⒂海水梦悠悠：梦境像海水一样悠长。
⑷矜（guān）：通“鳏”，无妻者。征夫离家，等于无妻。
⑴《江上吟》李白 古诗，李白自创之歌行体。江，指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云：一作“江上游”。
靧，洗脸。