译文
年纪轻轻就离(li)别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
独往独来碰(peng)不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
回忆我在(zai)南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄(xi)灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大(da)乐事。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
贾谊(yi)做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬(wu)陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
注释
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
〔抑〕何况。
⒇填膺:塞满胸怀。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。