译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当(dang)云过雨收之际,一轮夕(xi)阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇(she)游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相(xiang)(xiang)应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴(qing)空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
看(kan)到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心(xin)竭力以尽忠心。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
⑦暇日:空闲。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
②“相亲”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黄昏。忧:愁。每:时常。亲:近。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。