译文
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的(de)(de)柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将(jiang)门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里(li)云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
“我”要像(xiang)张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
楚国(guo)有个渡江的人,他的剑从(cong)船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
遥望乐游原上冷落凄(qi)凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
注释
梓人:木工,建筑工匠。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
(4)胧明:微明。