译文
其一
八月的萧关道气爽秋高。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交(jiao)老友。相忆相思我抑不(bu)住涕泪两行,遥望海西头把(ba)愁思寄去扬州。
对月亮有什么(me)好处,而有玉兔在其腹中?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我所思念的美人在泰山(shan)。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
注释
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
⑴《登庐山五老峰》李白 古诗:诗题“登”一作“望”。五老峰:庐山东南部相连的五座山峰,形状如五位老人并肩而立,山势险峻,是庐山胜景之一。李白曾在此地筑舍读书。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
(2)数(shuò):屡次。
〔67〕唧唧:叹声。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。