译文
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着(zhuo)(zhuo)(zhuo),屋子里暖烘烘的。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
听到挥(hui)刀振动发声,文王为何大为欢喜?
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然(ran)不可攀附。
在金字(zi)题名的榜上,我只不过是偶然失去取得(de)状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所(suo)欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺(chan)潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
(15)岂有:莫非。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
卫:守卫
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
⑷微雨:小雨。