译文
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
昔日(ri)游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我(wo)在乾隆三十(shi)九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边(bian)的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上(shang)的像门槛一样的山崖,世上人(ren)都称它为“天门”。一路上大雾弥漫(man)、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
注释
4.浑:全。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
⑸原树:原野上的树。原,原野。