译文
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟(yan)雾。脚穿远游的文履,头戴(dai)方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
英明的王子秉受朝廷的谋划(hua),执掌兵权靖清南边。
江面上倒映着点(dian)点渔灯,我与你在画船(chuan)中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
注释
⑵星斗:即星星。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
(17)式:适合。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”