译文
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
有去无回,无人全生。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
东方不可以寄居停顿。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
想到他们(men)(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两(liang)个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面(mian)叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解(jie)我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉(su)你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积(ji)压着的那么多的伤感?
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
吃饭常没劲,零食长精神。
注释
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。