译文
饿死家乡是(shi)我(wo)的愿望(wang),梦里采蔽在(zai)首阳山头。
一树的梨花与溪水中弯(wan)弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
翡翠蒸锅端出(chu)香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想(xiang)要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每(mei)天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变(bian)化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波(bo)动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
寒冬腊月里,草根也发甜,
注释
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
①更阑:更残,即夜深。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
9.震:响。