译文
天气刚刚变暖,时而还透出一(yi)丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情(qing),不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械(xie),墙垣失守;
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
贵妃(fei)真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
且停杯(bei),侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
注释
憩:休息。
款:叩。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
宜,应该。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
故:所以。
39.九土句:指安禄山叛乱。九土,犹九州,全国。横溃,以水喻乱。