译文
窗外,雨打芭蕉的(de)点滴声,使我记起了(liao)当初的情景,让我的心都(du)快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面(mian)走,一面高唱《梅花落》。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进(jin)入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取(qu)为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
虽说是美味(wei)佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕(pa)高辛赶在我前面了。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
注释
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
47.厉:通“历”。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
成:完成。