译文
闺房(fang)屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来(lai)。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
星星垂(chui)在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦(meng)里去寻找她的踪影。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈(nai)向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼(yan)四望,顿(dun)觉景象开阔。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
其一:
金石可镂(lòu)
注释
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
⑶匪:非。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
17杳:幽深
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。