译文
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲(qin)人相见。
门前车马喧腾,有乘着(zhuo)朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终(zhong)没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰(hui)尘,也好(hao)久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
安居的宫室已确定不变。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花(hua)里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
23.戚戚:忧愁的样子。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。