译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地(di)动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐(yin)藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生(sheng)地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音(yin)清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿(yi)站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
可惜诽谤(bang)你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国(guo)家,终于使八方安定、四海升平了。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
注释
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
16、凭览:倚栏远望,周,四周。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
异法:刑赏之法不同。法:法制。
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。